星河科研社國際貨運量破紀錄，https://eshop.astro.hk/ 亦創下單月銷售新高。Galaxy Scientific Group’s international shipping volume has reached a record high, while https://eshop.astro.hk/en has also achieved a new monthly sales record.

繼智利與葡萄牙後，eshop 迎來第47個國家非洲盧旺達客戶(藍箭咀所示)。這刻世界四大航道之中，巴拿馬運河、直布羅陀海峽及馬六甲海峽均有我們的20呎櫃貨航行中；唯戰事影響失落蘇彝士運河，改經好望角。同時多批空運海運重型散貨，以及不同快遞貨件亦正穿梭於亞、歐、美三洲之間。巴基斯坦及斯里蘭卡的技術項目招標亦快將有結果，衷心感謝全球客戶的信任與支持。

Following Chile and Portugal, our eShop has now welcomed customers from its 47th country, Rwanda in Africa (As indicated by the blue arrow). At this moment, our several 20-foot containers are sailing through three of the world’s four major shipping routes — the Panama Canal, the Strait of Gibraltar, and the Strait of Malacca. Due to the ongoing conflict, shipments can no longer pass through the Suez Canal and are instead being rerouted via the Cape of Good Hope. At the same time, multiple consignments of heavy cargo by sea and air, along with courier shipments, are moving across Asia, Europe, and the Americas. The technical project tenders in Pakistan and Sri Lanka are also expected to reach a conclusion soon. Our sincere thanks to customers around the world for your trust and support.